-
1 чёрно-бурая лисица
1) General subject: silver fox (Vulpes fulvus)2) Zoology: silver fox (Vulpes fulva)3) Agriculture: silver foxУниверсальный русско-английский словарь > чёрно-бурая лисица
-
2 чёрно-бурая лисица
adjgener. Blaufuchs, Silberfuchs -
3 чёрно-бурая лисица
Русско-английский биологический словарь > чёрно-бурая лисица
-
4 чёрно-бурая лисица
-
5 чёрно-бурая лисица
advzool. (un) renard argenté -
6 лисица
1. puggy2. vixen3. foxпитомник чёрно-бурых лисиц; лисоферма — silver fox farm
Синонимический ряд:хитрец (сущ.) лиса; Лиса Патрикеевна; лукавец; плут; плутовка; хитрец; хитрюга -
7 чёрно-бурый
-
8 silver fox
[ˌsɪlvə'fɒks]1) Общая лексика: мех черно-бурой лисы, серебристая лисица, чернобурка, чёрно-бурая лисица (Vulpes fulvus)2) Зоология: чёрно-бурая лисица (Vulpes fulva)3) Сельское хозяйство: чёрно-бурая лисица4) Макаров: серебристо-чёрная лисица -
9 fox
Arctic fox песец, Alopex lagopusArgentine gray fox южноамериканский серый шакал, Dusicyon griseusblack fox илька, пекан, Martes pennantiblue fox голубой песец, песец в летнем мехуbush fox кустарниковая собака, Speothos venaticuscommon fox рыжая лисица, Vulpes vulpescorsac fox корсак, Vulpes corsaccrab-eating fox крабоядный шакал, Ceradocyon thousdog fox 1. корсак, Vulpes corsac; 2. самец лисицыfennec fox фенек, Fennecus zerdagray fox серая лисица, Urocyon cinereoargenteuskit fox карликовая американская лисица, Vulpes veloxmaned fox гривистый волк, Canis jubatuspale fox бледная лисица, Vulpes pallidapolar fox песец, Alopex lagopusred fox рыжая лисица, Vulpes vulpesSamson fox лисица "самсон" (не имеющая ости в шёрстном покрове)sand fox песчаная африканская лисица, Vulpes rupellisilver fox чёрно-бурая лисица, Vulpes fulvussmall-eared fox южноамериканский короткоухий шакал, Atelocynus microtisswift fox карликовая американская лисица, Vulpes veloxwhite fox песец, Alopex lagopusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > fox
-
10 zorro plateado
-
11 renard argenté
-
12 руч
лиса, лисица || лисий;гӧрд руч — рыжая лисица; мудер руч — хитрая лиса; сьӧд руч — чёрно-бурая лисица; руч кок туй — лисьи следы; руч ку — лисья шкурка; лисий мех; ручильӧйчойильӧй — лисичка-сестричка; пырас - руч моз сёрнитӧ, петас - кок туйтӧ кералӧ — зайдёт - говорит как лиса, выйдет - следы рубит (о лицемере, о ханже) ◊ Бӧжтӧм руч, кык кока руч — подхалим; подлиза; руч кулан шома — очень кислый (букв. настолько кислая (еда), что лисица может умереть)ай руч — лис;
-
13 fox
1. [fɒks] n (pl тж. без измен.)1. 1) лиса, лисица; лис2) зоол. лисица ( Vulpes)2. 1) лисий мех2) pl изделия из лисьего меха3. хитрец, лисаto play the fox - ловчить, хитрить, притворяться, прикидываться
4. 1) красновато-жёлтый, рыжеватый цвет2) редк. рыжий ( о человеке)5. амер. сл. красотка♢
crazy like a fox - амер. себе на уме; ≅ пальца в рот не кладиfox and geese - ≅ «волки и овцы» ( игра на шашечной доске)
fox and hounds - «лиса и собака» ( детская игра)
2. [fɒks] vto set a fox to keep the /one's/ geese - ≅ волк не пастух; пришла из лесу птичница в лисьей шубке цыплят посчитать
1. разг. обманывать, одурачивать; действовать ловкоto fox smb. by pretending to be ill - обмануть кого-л., прикинувшись больным
he isn't really ill, he's just foxing - он не вправду болен, он симулирует
2. затруднять, сбивать с толкуthe second question on the examination paper foxed me - второй вопрос экзаменационной работы поставил меня в тупик
3. покрываться «лисьими», бурыми пятнами ( о бумаге)4. амер. охотиться на лисиц5. проф. ставить новые верха ( на ботинки) -
14 black fox
1) Биология: илька (Martes pennanti), пекан (Martes pennanti)2) Макаров: серебристо-чёрная лисица, чёрная лисица, чёрно-бурая лисица -
15 Silberfuchs
сущ.1) общ. чёрно-бурая лисица, серебристая лисица2) текст. серебристо-чёрная лисица (Vulpes vulgaris) -
16 cross fox
Макаров: серебристо-чёрная лисица, чёрно-бурая лисица -
17 шемрывыж
шемрывыжзоол. чёрно-бурая лисица; хищное млекопитающее семейства волчьих с ценным тёмным мехомКолхоз шемрывыж ашныме дене кугу парышым налеш. «Мар. ком.» От содержания чёрно-бурой лисицы колхоз получает большую прибыль.
-
18 шемрывыж
зоол. чёрно-бурая лисица; хищное млекопитающее семейства волчьих с ценным тёмным мехом. Колхоз шемрывыж ашныме дене кугу парышым налеш. «Мар. ком.». От содержания чёрно-бурой лисицы колхоз получает большую прибыль.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шемрывыж
-
19 Blaufuchs
сущ.общ. чёрно-бурая лисица, голубой песец (Alopex lagopus L.) -
20 silver fox
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чёрно-бурая лисица — У этого термина существуют и другие значения, см. Чернобурка (значения). Чернобурка морфа обыкновенной лисицы Чёрно бурая лисица, также называемая чернобурка морфа обыкновенной лисицы, используемая в животноводстве для получения меха … Википедия
Лисица — У этого термина существуют и другие значения, см. Лисица (значения). Лиса, или лисица общее название нескольких видов млекопитающих семейства псовых. Лишь 11 видов этой группы относят к роду собственно лисиц (лат. Vulpes). Наиболее… … Википедия
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
Чернобурка (значения) — Чернобурка: Чернобурка (чёрно бурая лисица) морфа обыкновенной лисицы. Чернобурка шуба из меха чёрно бурой лисицы. Чернобурка (нем. Der Blaufuchs) немецкой фильм (романтическая комедия) … Википедия
Гродненский зоопарк — Координаты: 53°41′19.35″ с. ш. 23°50′55.42″ в. д. / 53.68871, 23.84873 … Википедия
«ЗИЛЬБЕРФУКС» — [нем. «Silberfuchs» «Серебристая (чёрно бурая) лисица»], кодовое наим. плана совместной опер и нем. и фин. войск по захвату сов. Заполярья во 2 й мир. войне. Разрабатывался с дек. 1940 по янв. 1941. Сорван сов. войсками в ходе … Энциклопедия РВСН
«ЗИЛЬБЕРФУКС» — [нем. «Silberfuchs» «Серебристая (чёрно бурая) лисица»], кодовое наим. плана совместной опер и нем. и фин. войск по захвату сов. Заполярья во 2 й мир. войне. Разрабатывался с дек. 1940 по янв. 1941. Сорван сов. войсками в ходе … Военный энциклопедический словарь
